sábado, 6 de fevereiro de 2016

!!!We lulik Udan nian !!!

.
Foto: Juju Guterres
Hakerek nain: Eldino Varela

O tahan be matak O nakfilak  an ba Maran. O isin be bokur hakrekas tia ho natureza be lafolin ona,

O nia be sra be sulin husi we matan hahu maran , ai sira be laiha ibun atu hatan hamohu tia husi husi ita toos nain sira, kriatura be laiha neon sira hamanas  no sunu rai murak nebe kriatura horik ba no sunu duut foho sira wainhira loron matan komesa monu hatudu nakukun iha tempu kalan, hodi husik hela ahu-kdesan,suar no ahi anar nebe hamtauk animal fuik sira nebe  laiha sala Sala ka manu fuik sira  hananu iha Dader wainhira rai hun hahu mutin?  Ka animal fuik sira sai inimigo ba ita ema  sira?

Karik sala !! animal fuik sira halibur malu hodi salva an husi kasador sira nebe sadistiku  tebe-tebes. 

Karik o lahatene  Manufuik sira halerik ba aihan nebe mohu dadauk, Bibi sira be hamrook buka be merak iha mota sira nebe maran…maibe hela fatun mutin  nebe helik hela husi rai henek mota nian…

“ Iha nebe tan” maka ami bele moris?

“Iha nebe tan” ami bele habokon ami nia isin se ami nia mota nebe sulin ba tasi laiha ona?

“Ka iha kalan nebe fitun sira naroman fo mehi ida katak Aban udan sei monu rai?

“Ka iha kalan nakukun nebe hafalun naroman murak fitun nian katak “babeur ida ba kriatura mundu nian?

Nai ‘UDA BEN”  husi nai leten as ba,  husi ita nia we lulik Ba mundu liu husi udan nebe habokon duut sira iha foho, ho we lulik suli tuir mota ba to’o tasi hodi hato’o mensagen ksolok nian ba mundu katak” “UDAN” monu rai ona”
.

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2016

Governu presiza revé OJE

.
Foto de Zizi Linda ;) 

Jornal Nacional Diário - 05 de fevereiro de 2016

Ho folin mina mundial ne’ebe tuun ba bei-beik iha merkadu internasional, maka Governu presiza mos halo revizaun fali ba Orsamentu Jeral Estadu (OJE) hodi ajusta ho kondisaun mina mundial nian.

“Folin mina mundial kontinua tun, entaun ita tenki halo ajustamentu ba orsamentu ne’e, nune’e bele gasta tuir ita nia kbit finansial,’’ hateten Vise Prezidenti Parlamentu Nasional (PN), Adriano do Nascimento hodi responde jornalista sira iha PN, Kinta (04/02/2016).

Adriano fo sasin katak, oras ne’e dau-daun, ema hotu iha mundu inklui organizasaun mina rasik mos preokupa to’o hasai tan sira nia funsionariu balun hodi halo mudansa no ajusta ba kondisaun mian folin tun ne’e, maibe iha Timor Leste Governu la preokupa no senti diak hela.

Adriano informa katak, foin lalais ne’e nia ba Malaysia sira preokupa tebes to kompania PETROMAS mos hasai oa nia funsionario balun I sira mos preokupa sira nia gep ka orsamentu hodi halo revisaun lubuk ida.

Adriano mos esklarese katak, problema atu halo reve, mas foin aprova OJE iha Janieru ne’e Governu la tau standar ba folin mina no momentu diskusaun orsamentu ne’e Governu ho PN la rona malu tau folin mina pur bariel as ituan hanoin katak mina folin ne’e sei sae, maibe realidade previsaun Governu nian sala, mian mundial kontinua tun ba bei-beik.

‘’Hau tauk mak mina folin ne’e tun ba bei-beik la sae ona, entaun ita tenki hamenus tiha projetu sira ne’ebe mak la dun importante ne’e para ita gasta osan tuir nesidade ita nian no tuir ita nia kbit,’’ hateten Adriano Nascimento. nia
.

Konta Bankaria Emilia Hamosu Duvida, MP Husu Pessoal BS Esplika iha Tribunal

.

Suara Timor Lorosae

DILI-Ministeriu Publiku husu ba tribunal atu notifika pessoal husi Banku Sentral (BS) hodi fo esplikasaun, konaba konta bankaria husi arguida Emilia Pires ho nia kaben neebe loke husi sasin Mateo Tybell iha ANZ, tanba konta refere la tuir lei TL nian.

Liu husi audensia julgamentu, Ministeriu Publiku halo rekerimentu ba tribunal hodi bele husu pessoal husi banku sentral atu mai esplika kona ba tipu tolu husi konta bankaria neebe mak iha ANZ. Tanba MP duvida ho deklarasaun husi sasin Matew Tybell neebe dehan katak, nia mak loke fodik konta bankaria arguida Emilia ho nia kaben nian ho tipu konta bankaria individual, depois ANZ mak tranfere fali osan estadu ba konta kompania nian.

Ho ida nee MP hakarak husu esplikasaun klaru husi pessoal banku sentral kona ba konta bankaria solidaria, individual no konjunta. Tanba tuir lei TL nian labele transfere osan estadu iha konta bankaria individual, neemak presija tebes esplikasaun husi banku sentral nian.

Hatan ba pedidu nee, tribunal rasik konkorda ho pedidu husi MP nian, maske husi parte defesa la aseita ho rekerimentu nee.Tanba tribunal rasik sei duvida konta bankaria arguida Emilia ho nia kaben nian neebe loke fodik husi sasin Mateo. Tanba prosesu nee la tuir ona lei TL nian.

Audensia nee prezide husi juis kolektivu José Maria de Araújo, Francisca Cabral no Maria Solana Fernandes, Ministeriu Publiku maka Prokuradora Angelina Saldanha, Lidia Soares ho Jacinto Babo no arguida Madalena Hanjam hetan asistensia legal husi advogadu privadu Jose Guterres no arguida Emilia Pires hetan asistensia legal husi advogadu privadu Pedro Camões. Domingas Gomes
.

Politika Poupansa VI Governu “Zero”

.

Suara Timor Lorosae

DILI- Wainhira Primeiru Ministru foun Timor Leste Rui Maria de Araujo simu tomada de pose iha Salun Nobre Lahane tinan kotuk, durante nia mandatu VI governu konstitusional hakarak atu halo poupansa ba Orsamentu Jeral Estadu (OJE).

Tuir Presidente Partidu KOTA (Klibur Oan Timor Asuwain), Manuel Tilman katak, politika VI governu konstitusional halo politika poupansa ba orsamentu jeral estadu nee laiha.

Hau hakarak hateten lolos VI governu nee lapoupa buat ida, poupansa VI governu nian nee zero,” dehan nia ba Jornalista iha Hotel Garden Beach, Pantai Kelapa-Dili, Kinta (04/02/2016.

Nia haktuir tanba buat ida naran despeza ba 2016 agora aumenta 25 porsentu, aumenta despezas nee signifika katak larai buat ida, gasta maka osan neebé mai husi fundu mina rai. Parlamentu Nasional dehan katak iha tinan 2015 nee gasta 3 miloes ba deit kafe dader no almosu. Nee gasta katak buat ida la poupa. Ekonomia gasta bolu naran despeza bolu naran nee lapoupa.

Nia hanoin, Osan tama mai ne’e husi fatin rua, ida husi mina rai nian naran reseitas petroliferas, rua reseitas naun petroliferas. Agora koalia ba reseitas petroliferas tun ba 60 %, ida ne’e dehan impaktu 10 % mai husi ne’ebé.

Iha fatin ketak, Presidente Partidu PMD, Hermenegildo Lopes Kupa informa, politika poupansa ba Orsamentu Jeral Estadu ba tinan ida nee boot tebtebes, no sei la rajuavel ba tempu badak. (Ryo)
.

terça-feira, 2 de fevereiro de 2016

Xanana Gusmão defende em tribunal recurso a fundo de contingência para camas hospitalares

.

Díli, 02 fev (Lusa) - O ex-primeiro-ministro timorense Xanana Gusmão defendeu hoje em tribunal o recurso ao fundo de contingência do Governo para a compra urgente, em 2011 e 2012, de camas hospitalares para responder a carências no sistema de saúde.

Xanana Gusmão foi ouvido como testemunha da defesa no julgamento de duas ex-ministras timorenses acusadas de participação económica em negócio e administração danosa.

A ex-ministra das Finanças Emília Pires e a ex-vice-ministra da Saúde Madalena Hanjam são acusadas de irregularidades na compra de centenas de camas hospitalares em contratos adjudicados à empresa do marido da antiga responsável pelas Finanças, com um suposto conluio entre os três para a concretização do negócio, no valor de 800 mil dólares.

Xanana Gusmão, atual ministro do Planeamento e Investimento Estratégico, defendeu a sua decisão, então como primeiro-ministro, de recorrer ao fundo de contingência para responder a um surto de dengue.

Segundo explicou, os hospitais estavam sem condições para lidar com a situação e a compra de camas inseriu-se numa resposta mais alargada ao surto, que incluiu fundos para outro material e equipamento.

Xanana Gusmão defendeu a decisão de comprar as camas considerando que a saúde "não é só medicamentos".

"A saúde não é só dar medicamentos. Gastamos milhões de dólares em medicamentos que se estragam. O problema não era a falta de medicamento, é como os usamos, como estão as condições", disse.

Xana Gusmão rejeitou também as acusações do Ministério Público de que as camas que foram compradas eram "demasiadas sofisticadas".

"Sofisticadas? Pode-se ter telefones de última geração mas as camas são sofisticadas? Os pobres não podem ter camas sofisticadas?", questionou.

O juiz José Maria Araújo tentou impedir que Xanana respondesse quando questionado pela defesa se tinha detetado algum ato ilícito na ação da arguida Madalena Hanjam, tendo, depois de uma troca de palavras com o magistrado, acabado por ser lacónico na resposta: "Não".

O testemunho de Xanana Gusmão foi um dos momentos mais esperados deste julgamento, porventura o mais mediático da história do sistema judicial timorense e que começou a 05 de outubro do ano passado.

No arranque da sessão de hoje, Xanana Gusmão foi confrontado com vários documentos, incluindo alguns assinados por si próprio, relacionados com a tomada de decisão de compra das camas, o processo de provisionamento e outros elementos.

Xanana Gusmão foi questionado sobre aspetos como a necessidade ou não de comprar as camas, a decisão de usar o fundo de contingência e a forma como foi utilizado e as regras em vigor para o aprovisionamento e contrato.

Nas respostas, detalhou aspetos mais técnicos de todo o processo, incluindo a forma como são tomadas decisões, a ginástica orçamental, a forma como se executa e os regulamentos no que toca a provisionamento e acesso ao fundo de contingência.

A sala de audiências do Tribunal de Díli foi pequena para acomodar tantos interessados em acompanhar a sessão, incluindo dois membros do atual Governo, Francisco Kalbuady Lay, ministro do Turismo, Artes e Cultura, e Cirilo Cristóvão, ministro da Defesa, e muitos jornalistas.

O tribunal ainda vai ouvir mais três testemunhas de defesa antes de passar às declarações finais.

Por outro lado, falta ainda adicionar ao processo um conjunto de informações dos ministérios da Saúde e das Finanças e concluir uma perícia solicitada pelo Ministério Público.

ASP // MP

Lusa/Fim
.

Eis-PM afirma katak falta kondisaun hospitál iha julgamentu antiga ministra

.

Eis-primeiru-ministru, Mari Alkatiri konfirma  ohin iha tribunál konfirma katak Timor-Leste iha inísiu 2012 moris iha situasaun ida  komplikadu hasoru moras dengue ne’ebé halo ospitál prinsipál iha nasaun laiha kondisaun atu responde ho di’ak.

Alkatiri ohin presta dia deklarasaun hanesan sasin defeza nian iha  julgamentu ba eis-ministra nain rua ne’ebé  akuzadu ba partisipasaun ekonómiku iha negósiu no administrasaun danoza.

Eis-ministra Finansa Emília Pires ho eis-vise-ministra Saúde Madalena Hanjam, hetan akuzasaun ba iregularidade bainhira sosa kama ospitalár atus resin iha kontratu adisaun sira ba Emília Pires nia laen nia empreza ho supostu kombinasaun ida entre sira na'in tolu hodi konkretiza negósiu iha folin dolár rihun 800.

Mari Alkatiri hatete ba tribunál Díli katak iha inísiu 2012,  tempu  ne’ebé sekretáriu-jerál Fretilin (iha opozisaun), nia vizita Hospital Nacional Guido Valadares (HNGV) tamba iha problema dengue ne’ebé  unidade ospitál sira " laiha kondisaun ona halo atendimentu (...), especial liu[ maka laiha duni kondisaun mínima atu  atende moras hotu".

 Antigu primeiru-ministru ne’e  esplika katak iha tempu ne’ebá  obriga duni Governu atu foti medida ida ho lalais ba moras sira no arranja soluasaun "hodi moras ne’e labele  transforma ba  epidemia", nia hatutan tan katak  situasaun kama nian no pasiente sira ne’e "iha kondisaun ida ladi’ak duni".

Akuzasaun sira deklara motivu hosi sosa kama sira, liuliu iha argumentu defeza nian katak   karik di’ak halo atuasaun ho emerjénsia, rekore ba fundu kontinjénsia, atu responde ba moras dengue no kondisaun iha  ospitál, ne’ebé ho pasiente ne’ebé  nakonu liu to’o balun iha rai deit.

Alkatiri, atuál responsável ba região administrativa especial Oecusse, kestiona moos kona-ba prosedimentu iha rekursu ba fundu ne’e no rekorda katak  Timor-Leste sei sente fraku liu iha nível administrasaun  públika nian.

Sai hosi tribunál, informa ba  Lusa katak problema iha pate"interpretasaun ne’ebé lalos" akontese iha estadu timoroan hotu, "dala barak", iha aspetu prosesu nian, " liliu bainhira ema tama ba kestaun tékniku liu no espesialidade  halo interpreta hanesan  buat ne’ebé lavale liu".

Alkatiri afirma katak  karik tempu ne’ebá nia maka  primeiru-ministru, nia sei  atua ho forma hanesan, ho medida ida  "urjente" hodi tenta trava moras dengue no kria kondisaun ba  pasiente sira.

"Sistema maka karun liu. Kualkér Governu  ne’ebé ukun tenki iha fundu kontinjénsia. Tenki hatene  orsamnetu ba ida ne’e iha ka lae, karik laiha  [orsamentu ne’ebé tau] no urjente duni tenki  rekorre ba  fundu kontinjénsia", nia afirma.
"Tenki hatene osan iha fundu. Karik laiha, fila ba parlamentu. Maibé karik iha bainhira iha  situasaun emerjénsia ruma , entaun haú lahatene tamba saida maka lauza, liuliu  iha relasaun ho saúde no  vida ema nian", nia hatutan.

Ohin rona mos hosi parte médiku Sérgio Lobo, ne’ebé uluk asumi ona kargu hanesan ministru Saúde, hafoin kama hirak ne’e sosa hotu ona, maski nune’e prosesu entrega no fahe kama hirak ne’e, hala’o daudaun.

Nia haktuir ba tribunál katak kama hirak ne’e sei uza, ho kualidade ne’ebé di’ak tebes, bele fó di’ak ba pasiente sira nomós bele halo manutensaun normál.

Rejeita mos argumentu katak kama hirak ne’e  di’ak liu ba Timor-Leste no konfirma katak iha 2011 to’o 2012, kama barak maka at, tanba ne’e maka pasiente sira tenke toba de’it iha rai no iha koredór ospitál nian.

Hanesan baibain akontese iha julgamentu, iha sesaun ba loron ohin hetan akompañamentu hosi advogadu portugés Alberto Costa, ne’ebé uluk desde 2005-2009 hanesan ministru Justisa.

Alberto Costa iha Dili hanesan observadór internasionál ne’ebé Governu husu hodi akompaña prosesu refere, no sai informasaun ne’ebé boot iha istória justisa timoroan nian.

Ohin loro-kraik sei rona moos Xanana Gusmão ninia ko’alia, tanba iha tempu sosa kama, nia sei hanesan xefe Governu.

SAPO TL ho Lusa
.

Deskonfia membru BOP komete abuzu seksual – Bolu malu ba insultu no baku komunidade

.

Jornal Nacional Diário - 02 de fevereiro de 2016

Familia balun iha Ailok Laran, Suku Bairo Pite, Postu Administrativu Dom Aleixo, Munisipiu Dili, kondena maka’as hahalok membru Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) ida husi Bataleão Ordem Publico (BOP) ho insial HM ne’ebe deskunfia komete abuzu seksual ba inan feton RG.

Liu husi konferensia imprensa iha Aldeia Moris Dame, Ailok Laran, Segunda (01/2/2016), vitima RG konta tuir kronolojia katak, iha kalan 16 fulan Janeiru tinan 2016, nia ho nia alin feto hakat husi uma ba sosa sate iha estrada Perumnas nian.

RG fo sasina katak, wainhira sira nain rua sosa tiha sate lao mai uma membru BOP ida inisial HM ho nia maluk lubun balun tuur hela iha estrada ninin hakat ba abuza sira no lolo liman buti kedas ba nia hirus matan.

Ho hakfodak RG no nia alin feton foti lia ba membru BOP ne’e hodi dehan, nusa maka malkriadu ida hanesan ne’e no heteke tan ba membnru BOP ne’e nia matan laran hodi sukit liman ba nia dehan tan atetude ne’e hanesan los animal asu ain hat.

“Ho tauk hau dehan ba buatamak ne’e katak o hakarak hau ba dehan ba hau nia maun sira tuun mai haree o,” RG hateten.

Rona tiha lia hirak ne’e, membru BOP ne’e ho isin besi ran manas hateten dehan, “o ba bolu o nia pae, o nia tiun no o nia maun sira hotu, hau nunka tauk ema ida.”

Ho nune’e, vitima la hanoin naruk hateten, “

Se o mane hein iha ne’e.” Mas, seidauk too tan uma RG hasoru uluk nia alin ida hodi konta tuir situasaun ne’ebe sira nain rua nia alin infrenta wainhira fila husi sosa sate.

Ho nervozu, RG nia alin mane tuun ba hodi husu tuir problema ne’e ba membru BOP ne’e. Maibe, membru BOP ne’e hatudu hikas atetude ne’ebe ladun familiar no baku hirus matan dehan, “hau maka ne’e, imi hakarak saida.” Ho nune’e, RG nia alin mane lansa tuku ida ba membru BOP ne’e monu kedas ba rai.

Liu tiha minutu balun nia laran, membru BOP ne’e ba konvida nia maluk sira iha Eskuadra UEP (Unidade Espesial Polisia) iha Bairo Pite, lalin malu mai baku lesuk vitima RG nia alin mane ne’e to’o grave.

“PNTL ida nia la uja farda ho motor atu soke hau mak hau ses maibe nia konsege soke duni alin depois nia gas hodi soke tan maibe alin hamrik tia tuku nia inus to’o ran depois nia kaer alin nia liman metin haruka lori ba sira nia eskuadra, maibe ami la fo, depois ami lori alin mai uma, mais sira tuir to’o uma no koalia barak hodi temi hein iha ne’e hau bolu hau nia maluk, ne’e mak ami hatan dehan ba ami la tauk,” haktuir vitima RG.

Liu minutu balun nia laran kareta 3 BOP nian nakonu ho membru BOP ho motor lubuk ida hakat mai buka problema no baku arbiru deit jovens sira to’o tolok no hasai lia fuan at ba komunidade sira Bairo Pite no Ailok laran.

Membru BOP sira asalta vitima RG nia uma hodi dada sai sira nia maun ida ne’ebe moras toba hela iha uma laran hodi rasta no baku to’o hakneak.

“Maun ho hau nia mãe dehan, ami nia oan moras atan lahatene problema maibe BOP sira baku nafatin, nune ferik hakilar dehan hau nia bei-oan ne’e la hatene buat ida, sira problema ne’e ba tiha kraik, maibe membru BOP sira hateke hodi hasai lia fuan tolok ba ferik no haruka nonok tiha,” hateten vitima RG.

Kalan neba RG ho nia alin feton ne’e mos hetan tolok husi BOP sira hodi baku tan stik iha RG nia kotuk laran hodi dehan tan, “mate ba ibun boot sira ne’e.”

Nia hatutan tan iha problema ne’e ami la bele koalia foin mak koalia BOP sira baku no tolok, depois membru BOP ida ho inisial CM mai ho sivil hodi gas motor ho lian makaas iha uma oin.

“Iha kalan ne’e katuas tau faru 12 de Novembru nian, depois membru BOP ida ho naran CM hateke ba faru hodi dehan imi milisia, mauhu depois nia sei dehan labarik sira iha uma ne’e nia konhese hotu neneik sei mate hotu, sira mos hasai liafuan mal edukadu hanesan tolok, dehan ba ami nia oan no fen katak atu sai ba sae halimar iha liur,” vitima RG hatutan.

Familia vitima husu atensaun ba aktu nebe membru PNTL husi BOP halo tamba kontra Lei no Ordem ba nasaun RDTL

“Ami familia sente la dun seguru ba hahalok nebe mak uluk rezime Soeharto implementa, tanba ne’e, husu ba Governo no Estaduatu tau matan ba ami familia vitima hanesan responsavilidade moral ba atetude nebe mosu, husu ba Governo atu fo atensaun ba aktu membro PNTL ho hahalok nebe hanesan klonialismo iha instituisaun PNTL,” hateten RG.

To’o notisias ne’e publika seidauk hetan klarifikasaun husi Komando PNTL, liu-liu komandante UEP sub unidade BOP. Nes
.

FAVOR SAI HUSI TIMOR-LESTE AGORA KEDAS

.

Husi: Kruzeiru Leste 

Artigu badak kona-ba ró funu Indonézia nia iha territóriu Timor-Leste 

Manifestasaun ró funu ba Povu Timor nudár atitude insultu ida kontra povu terus na’in ida ne’e. http://www.jndiario.com/2016/01/29/timor-oan-sei-ba-eskola-iha-eua/. Dia 29 Janeiru 2016 povu iha Dili haree invazaun foin husi ró funu Indonézia nia. Relatóriu Chega! Relata informasaun lubuk kona-ba oinsá rejime ditadór Suharto nia orienta invazaun no okupasaun ilegál iha Timor-Leste. 

Militár Indonézia nia uza atake husi tasi, aero no rai leten. Militár sira mós hasai tiha marka sira iha ró no armamentu funu nia ne’ebé estadus unidus mak apoiu. Fulan balun invazór hadau Balibo, Atabae no tama ba okupa Bobonaru no fatin seluk tan besik liña fronteira nia. Dia 6 dezembru 1975 kolaborador sira hamutuk ho forsa marina unidade ida sae ró funu nia la’o ba Dili, loron tuir mai halo kedas atake agresivu ba sidade Dili. 

Iha atake ne’e mak hamate lider Fretilin nia barak inklui Saudoza Rosa Muki Bonaparte, Francisco Borja no populasaun barak mak mate iha momentu ne’ebá. Papél ró funu nia iha momentu ne’e tiru bombardieru barak ba baze Fretilin nia no tiru ba ema sivíl inosente sira nia paradeiru ka hela fatin ikus. Iha dia 9 dezembru tinan hanesan ró funu rua Indonézia nia lori mariñeiru husi Indonézia hamutuk ho kolaborador Timor oan hamutuk 1.500 husik Dili ba Baucau. Dia 10 dadeer de’it forsa ne’ebé mata dala husi matebian Manuel Crascalao too iha Laga. 

Tuir informasaun ne’ebé sasin sira hatete katak ró funu hirak ne’e para iha Laga mak hasai tiru maka’as ba foho Matebian no fatin seluk hodi harahun baze Fretilin nia no hamate populasaun sivíl sira ne’ebé Fretilin mobiliza ba foho sira. 

Forsa militár sira mós na’ok populasaun sira nia sasán barak inklui karreta, balada maus sira no sasán seluk hodi tula ba ró funu ne’e hodi lori ba Kupan hodi fa’an. Durante periodu okupasaun ilegál, populasaun sivíl moris iha kondisaun restrisaun maka’as tebes inklui lakon direitu ba liberdade hodi buka ai han ba sira nia an no la hetan asisténsia saúde no edukasaun. Iha tinan 1978-1979 populasaun sivíl barak mak mate tanba ai han laiha no ai-moruk laiha ba sira. 

Chega! Rekomenda atu Indonézia nudár nasaun ne’ebé ilegalmente invade Timor-Leste no hamate no haterus Povu ne’e ba tempu naruk tenke publikamente husu deskulpa ba Povu Timor no hamutuk ho komunidade internasionál para fornese reparasaun ba povu ne’ebé sofre terus naruk tanba efeitu husi okupasaun ilegál. Rekomenda mós komunidade internasionál, liu-liu nasaun boot sira ne’ebé hetan benefísiu husi okupasaun ne’e tenke husu deskulpa no fornese reparasaun ba Povu-Timor-Leste. 

 Faktu istóriku iha leten Povu Timor-Leste la presiza Indonézia uza ró funu hodi halo servisu saúde nia ba povu Timor-Leste. Rekoñese katak ami nia kapasidade seidauk too hodi halo asisténsia saúde ba ami nia povu maibé la’ós razaun ba Indonézia hodi hatudu ró ne’ebé uluk mai oho no atake ami. Ami hakarak imi husu deskulpa, kriminozu sira tenke tama komarka no fornese reparasaun tuir lei internasionál hatete la’ós ai-moruk iha loron laran ne’e. 

 Favor sai husi Timor agora kedas 

Ami hakribi imi tanba imi seidauk hakarak rekoñese krime sira ne’ebé imi halo ba ami, tanba sá seidauk hakarak husu deskulpa? Tanba sá taka dalan ba kriminozu sira ba tribunal no kadeia? 
.

Lei "kadeira" importante ba PN, interese povu kontinua kaduka

.

Jornal Nacional Diário - 02 de fevereiro de 2106

Parlamentu Nasionál (PN) agora dada’uk preokupa kona-ba Lei resensiamentu eleitoral, lei Sukus no lei indultu nia para bele aprovasaun lalais, tanba konsidera lei hirak ne’e importante tebes, maibé lei kona-ba interese povu nian hanesan lei rai to’o agora kontinua kaduka no budu iha meza PN.

Prezidenti Komisaun A Parlamentu Nasionál, Carmelita Moniz hateten katak, lei ne’e iha segunda lejistlatura, PN aprova tiha ona, maibé Prezidenti Repúblika (PR) veto tiha lei ne’e.

“Ami tenke haree lei ida ne’ebé mak mais prioridade, lei sira ne’ebé baixa ba komisaun A ne’e, kuaze iha prioridade hotu, li-liu lei Suku ne’ebé mak ita tenke halo eleisaun ba tinan ida ne’e. Lei indultu ne’e mós prioridade hotu para Prezidenti labele fó nar-naran indultu ba ema, tenke haree tuir nia prosediamentu,” dehan Carmelita Moniz ba Jornalista sira iha PN, Segunda (01/02).

Nia hatutan, iha momentu ne’ebá PR haruka fali lei ne’e ba PN, maibé Parlamentu la konsege tanba tama ona iha prosesu eleitor’al.

Carmelita dehan, tama iha terseiru lejistlatura mós, Governu haruka ona lei ne’e ba PN, maibé meza PN la baixa lei rai ne’e ba komisaun A.

“Kuaze budu iha ne’e (Parlamentu Nasionál), tinan ida resin, Prezidenti bankada Parlamentares husu ba Prezidenti atu atu baixa ona lei ne’e ba komisaun A, tanba lei ne’e importante tebes ba ita nia dezenvolvimentu, li-liu ba povu, tanba povu iha problema barak kona-ba kestaun rai,” Carmelita informa.

Nia hatutan, agora Timor Leste (TL) iha situasaun tolu ne’ebé diferente tebes, tanba uluk povu uza rai tuir beiala sira nia régra no tradisaun TL nian, depois tama fali iha era Português nian, balun uza rai ne’e tuir fali era kolonialismu Português nian, hodi pasa tan mai okupasaun Indonesia to’o agora.

“Entaun ita iha situasaun hat ne’ebé ke agora dada’uk ita tenke rezolve situasaun rai ho uma sira ne’e,” Carmelita afirma.

Nia afirma, deputadu sira sempre hakilar ba meza Parlamentu hodi husu atu baixa ona lei ne’e ba komisaun A, maibé meza mak iha kompenténsia, lei ne’e to’o agora seida’uk baixa ba komisaun A.

Carmelita informa, agora dada’uk komisaun A iha lei nen, maibé la inklui ho lei rai nian.

“Lei ne’e kaduka tiha ona ba sestu Governu, entaun Governu mak tenke hatama fali proposta lei ne’e ba fali Parlamentu Nasionál, maibé to’o agora, Governu seida’uk hatama fali proposta lei rai ne’e mai iha Parlamentu Nasionál,” tenik Carmelita Moniz.cos
.

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2016

Prezidente husu halo beibeik fiskalizasaun ba Orsamentu Estadu tinan 2016

.

Prezidente Repúblika Taur Matan Ruak iha semana kotuk husu ba Tribunál Rekursu atu halo beibeik fiskalizasaun tuir lei, ba norma balun hosi Orsamentu Estadu Timor-Leste tinan 2016 nian, tuir fonte hosi ninia gabinete haktuir ba Lusa.

"Pedidu ba fiskalizasaun ne’e hato’o iha semana kotuk. Husu atu halo fiskalizasaun beibeik ba norma balun ", tenik fonte hosi gabinete Taur Matan Ruak.

Desizaun kona-ba pedidu hosi Taur Matan Ruak nian sei bele demora, relasiona kondisaun saúde hosi Prezidente Tribunál Rekursu, Guilhermino da Silva nian, no tanba tromboze maka desde semana kotuk, nia baixa hela iha ospitál Singapura.

Fonte hosi Tribunál Rekursu fó konfirmasaun ba Lusa katak simu ona pedidu hosi Taur Matan Ruak, no maski lahaktuir klean, maibé esplika katak kondisaun saúde hosi Guilhermino da Silva "grave".

Bainhira sei hein desizaun ruma hosi Tribunál Rekursu, instánsia judisiál bot liu iha Timor-Leste, ezekusaun ba Orsamentu Estadu hala’o ho normalidade.

Desizaun hosi xefe Estadu ne’ebé lafó sai ofisialmente ba imprensa, hanesan pasu foun ba problema entre Prezidente, Governu nomós Parlamentu Nasionál, relasiona ho Orsamentu Estadu ba tinan ne’e.

Problema ne’e mosu bainhira sei kontinua ho espekulasaun kona-ba Taur Matan Ruak ne’ebé sei kandidata-aan ba kargu primeiru ministru iha eleisaun 2017.

Pedidu ba fiskalizasaun hosi Taur Matan Ruak nian ne’e, abranje liu ba iha norma Osamenru Estadu ne’ebé nia rasik kestiona bainhira iha 29-dezembru liu ba, nia fó veto no haruka hikas ba Parlamentu Nasionál.

Bainhira fó vetu xefe Estadu kestiona kona-ba aspetu hasa’e investimentu ba projetu infraestrutura, hodi hateten katak “sei laiha retornu efetivu”, hanesan ba Zona Espesiál Ekonomia Sosiál Merkadu (ZEEMS) ka projetu Tasi Mane, iha parte sul bainhira hamenus despeza públika ba setór hanesan Saúde, Edukasaun no Agrikultura.

Nia mos dezafia kona-ba kriasaun hosi “Fundu Infraestrutura foun” bazeia ba regra Lei Orsamentu no Jestaun Finanseira nian, relasiona ho fundu espesiál nomós uza Fundu Petrolífera liu tiha limiti anuál hosi rendimentu sustentadu.

Haruka hikas orsamentu ne’e ba Parlamentu Nasionál atu aprova fila fali iha fulan janeiru, lahó alterasaun ruma, ho unanimidade, hodi halo krítika ba xefe Estadu, hodi tenke promulga testu refere.

Maski nune’e, iha komunikadu ne’ebé fó sai kona-ba promulgasaun dokumentu refere, Taur Matan Ruak haktuir nafatin katak laiha mudansa kona-ba “razaun hirak ne’ebé halo hodi fó veto polítika, liu-liu hirak ne’ebé relasiona ho prioridade ba nesesidade bázika povu nian”.

“Promulgasaun hosi OJE ba tinan 2016, liu-liu ezekusaun hosi OJE refere, sempre ho kontrolu hosi Prezidente Repúblika, tuir Konstituisaun haktuir”, hatutan, gabinete Taur Matan Ruak iha testu hanesan.

SAPO TL ho Lusa

Foto de Presidência da República de Timor-Leste, Facebook.
.

Saldo Petroliferu sei tun ba US$ 14 bilioens

.

Jornal Nacional Diário - 01 de fevereiro de 2016

Timor Leste nudar nasaun ne’ebe dependensia maka’as ba reseitas mina rai, tanba ne’e, mina folin mundial nian ne’ebe tuun to’o ona US$ 31.00/bariel sei fo impaktu ba reseitas ne’ebe saldo balansu fundu petroliferu nian tuun ba US$ 14 bilioens husi total ohin loron nian iha Banku Amerika US$ 18 bilioens plus rezerva US$ 1.6 bilioens.

Governador Banku Central Timor Leste (BCTL), Abrão de Vasconselos, rekonhese katak, ho folin mina mundial ne’ebe mak oras ne’e dadaun tun, sei fo impkatu ba finansas publiku iha rai laran no tempu badak nia laran saldo balansu fundu petroliferu tun ba 14 bilioens.

‘’Impliksaun ba finansas publiku direita mak kapsidade ita nian atu finansia ba investimentu iha area eduksaun, saude ho infrastrutura sei limitadu i implikasaun konkreta mak ita la bele halakon ka hamenus pagamentu hanesan idozos ho veteranus, laos mina folin tun ita hamenus lai pagamentu sira ne’e, ne’e ita la bele jere no Governu la bele jere, tanba Govenru la iha fleksibilidade atu jere ne’e poin ne’ebe mak hanesan implikasaun direta,’’ hateten Abrão de Vasconselos, hodi responde JNDiario iha nia knar fatin BCTL, Sesta (29/01/2016).

Abrão hatete, kona ba risku finansa publiku ba impliksaun mian folin tun ne’e unidade fundu petroliferu iha Ministeriu Finansa mak hatene klean liu no tuir aprezentasaun OJE 2015 katak, 2020 mai saldo balansu fundu peroliferu tun ba US$ 14 ital bilhoens. Tuir Abrão, dala ruma la to bele tun liu.

‘’Tuir ami BCTL dala ruma laos 2020 nia bele tun ba US$ 14 bilioens, maibe la kleur bele tun ona, kuandu merkadu mundial la dun favorese no ita nia investimentu la iha progresu,” afirma Abrão.

Abrão mos hateten, iha kurtu prazu iha jestaun finansas publiku risku bot, tanba agora dadaun Timor Leste iha hela fase levantamentu (penarikan), oras ne’e dadaun mos Governu Timor Leste uza osan rendimentu sustentavel, signifika Governu uza deit osan investimentu ka returno husi investimentu hodi finansia.

‘’Desde 2006 to agora ida ne’e ita foti sempre liu ne’e signifika ita lazo uza deit osan funan ita uza hotu osan inan, agora desde 2015 ita iha fase penarikan ita uza ho kapital ne’e,’’ esklarese Abrão.

FM suzere investe iha area 3

Husi sorin seluk, Prezidenti Partidu Frenti-Mudança (FM), Jose Luis Guterres “LUGU” suzere ba Governu atu kria ona kondisoens no halo investimentu maka’as iha area potensial hanesan turismu, agrikultor no peskas.

Nudar mos Xefi Bankada Parlamentar Fetenti-Mudança, Jose Luis “LUGU”, rekonhese katak folin mina tun maka’as duni, tanba halo komparasaun antes ho agora.

“Antes iha debate Orsamentu Jeral Estado (OJE) 2016, ami koalia, katak ita presiza haree fali politika ekonomika ida para ita bele investe osan ne’ebe iha, maibe ita tenke hein rezultadus, katak ita tenke hare katak osan ne’ebe ita investe ne’e fo mos intermus reseitas ba Estado para iha kontinuadade,” hateten Jose Luis LUGU iha PN.

“Hau hanoin apelu husi Prezidenti Republika (PR) Taur Matan Ruak ne’e diak, para ita hotu tantu husi Governu, Parlamentu no institusaun sira hanoin ona saida mak tenke halo para ho osan ne’ebe iha bele hadia povu Timor-Leste nia moris,” hateten Jose Luis.

Antes ne’e, PR Taur Matan Ruak, fo ona sinal hodi dehan, min folin iha mundial tuun bele hamosu krizi. Tanba ne’e, povu Timor tenke reza maka’as para mina folin bele sa’e fila fali, tanba maioria TL depende liu ba mina.

Folin mina rai mos tun

Nune’e mos, folin minarai iha merkadu internasional oras ne’e dadauk tun ba bebeik, husi 33 dollar tun drastika ba dollar 27 kada barril. Folin mina rai fofoun kada barril dollar 33 tun ba dollar 31 no agora tun kedas ba dollar 27, no iha posibilidade bele tun tan.

Prezidente Partidu Klibur Oan Timor Asuwain (KOTA), Manuel Tilman hateten, mina rai nia folin internasional tun hanesan ne’e bele prejudika nasaun sira ne’ebe moris ho fundus husi minarai.

“Mina rai nia folin iha tinan 2011 no 2012 barril ida kustu atus hat nulu, ohin loron la to’o dolar 30 ho deit dolar 27,”esplika Manuel Tilman ba Jornal Nacional Diário iha Hotel Beach Garden Praia dos Coqueiros Dili, Sesta (29/01).

Tilman hatutan, iha tinan 2011 no 2012 mina rai ne’ebe kee sai hetan kada barril deit 1100 kada loron ida, maibe ohin loron la to’o 5000, signifika katak, mina folin ne’e tun ona.

“Ema espesialista barak husi Amerika no Inglatera kalkula katak, ita tinan rua tan hanesan ne’e ita nia minarai ne’e nia folin tun ba dolar 10 deit,”dehan tan Tilman.

Tanba ne’e, Tilman husu ba Estadu labele tau osan bo’ot demais hodi gasta ba Oescusse, maibe bee deit iha Dili komunidade buka la hetan.

“Labarik oan sira ba eskola tu’ur iha rai, iIha hospital inan isin rua sira toba iha koredor, ema iha foho han loron ida dala ida, depois uma ne’ebe ema hela a’at tan-tanan deit, nune’e tempu kalan kolisaun ida labarik nain hat lima toba hamutuk deit hanesan busa oan sira. Husu   Ministru sira Tomas Cabral rasik, osan hira maka nia lori tiha ona ba Guine Bissau, hira maka atu fo tan ba Sudaun, osan hira maka ita gasta ba G7+ ne’ebe eis Ministra Finansas Emilia Pires maka Prezidente, tanba ho buat ne’e katuas Xanana ho ministru sira nadodon ba Afrika, osan nadodon hotu ba liur,”afirma Tilman hodi kontinua observa Estadu gasta osan demais liu maibe retornu laiha.

Tanba ne’e, nia haktuir, eskandalu bo’ot iha Timor ne’e maka kaer osan ba fakar iha Oecusse ba auto estrada. “Povu susar, povu toba a’at iha biti nia leten, han a’at dala ida loron ida,”dehan Tilman.

Kuandu hanesan ne’e hanoin tuir Prezidente Republika Taur Matan ne’ebe maka la’os dotor iha Medisina ka Finansas, ema ne’e mai hosi ailaran, maibe ema ne’e ohin loron koñese povu nia vida, ne’ebe oras ne’e vizita ona Suku iha Timor laran besik 442.

“Ema ne’e rasik hateten, ba hakoi osan iha Oecusse manan sa ida,”dehan Tilman.

Ho gastu orsamentu Estadu nian, Tilman dehan, kria problema ba joven sira. Tanba ne’e nia husu Governu atu investe iha edukasaun.

Nune’e mos Manuel Tilman la konkorda impostu ne’ebe maka Governu sei aplika ba povu sira, liu hosi reforma fiskal.

“La’os atu obriga fali povu atu selu osan ba impostu para Deputadu sira ba pasiar, ha’u nunka atu konkorda. Ita halo reforma fiskal, ha’u fiar señora Fernanda Borges, maibe osan ne’e la mai imediatamente, maibe ne’e sei kleur. Se povu la hetan osan, atu selu impostu oinsa,”haklaken Tilman hanesan eis deputadu husi Partidu KOTA ne’e. nia/mia/avi
.

Presidente timorense pediu fiscalização sucessiva do Orçamento de Estado para 2016

.

Díli, 01 fev (Lusa) - O Presidente da República timorense solicitou na semana passada ao Tribunal de Recurso a fiscalização sucessiva da constitucionalidade de algumas das normas do Orçamento de Estado de Timor-Leste para 2016, confirmou à Lusa fonte do seu gabinete.

"A fiscalização foi pedida na semana passada. Foi pedida a fiscalização sucessiva a algumas normas", disse a fonte do gabinete de Taur Matan Ruak.

Uma decisão sobre o pedido de Taur Matan Ruak poderá demorar devido ao estado de saúde do presidente do Tribunal de Recurso, Guilhermino da Silva, que está internado em Singapura desde a semana passada devido a uma trombose.

Fonte do Tribunal de Recurso confirmou à Lusa ter recebido o pedido de Taur Matan Ruak sem adiantar mais pormenores, explicando que o estado de saúde de Guilhermino da Silva é "grave".

Até que haja qualquer decisão do Tribunal de Recurso, a instância judicial mais alta em Timor-Leste, o Orçamento de Estado executa-se com normalidade.

A decisão do chefe de Estado, que não foi comunicada oficialmente à imprensa, é um novo passo na tensão entre o Presidente, o Governo e o Parlamento Nacional em torno ao Orçamento de Estado para este ano.

Essa tensão ocorre numa altura em que se mantêm especulações sobre a possibilidade do próprio Taur Matan Ruak ser candidato a primeiro-ministro nas eleições de 2017.

O pedido de fiscalização de Taur Matan Ruak abrange no essencial as normas do Orçamento de Estado que ele próprio já tinha questionado quando a 29 de dezembro vetou o diploma, que foi depois reconfirmado pelo Parlamento Nacional.

Na altura do veto o chefe de Estado questionou aspetos como o aumento do investimento em projetos de infraestruturas que disse serem "sem retorno efetivo", como a Zona Especial de Economia Social de Mercado (ZEESM) ou o projeto Tasi Mane, no sul do país quando se diminuía, argumentou, a despesa pública em setores como a Saúde, a Educação e a Agricultura.

Contestou ainda a criação de um novo "Fundo de Infraestruturas" à margem das regras da Lei do Orçamento e da Gestão Financeira relativamente aos fundos especiais e o uso do Fundo Petrolífero acima do limite anual de rendimento sustentado.

O orçamento regressou em janeiro ao Parlamento Nacional onde voltou a ser aprovado, sem qualquer alteração, por unanimidade, com muitas críticas ao chefe de Estado que foi obrigado, constitucionalmente, a promulgar o texto.

Ainda assim, no comunicado em que confirma a promulgação do documento, Taur Matan Ruak insistiu que permanecem inalteradas "as razões que inicialmente levaram ao veto político, ligadas à definição das prioridades na satisfação das necessidades básicas da população".

"A promulgação do OGE para 2016 não afasta o exercício dos demais poderes de controlo do Presidente da República previstos na Constituição, designadamente da execução do OGE", sublinha ainda, no mesmo texto, o gabinete de Taur Matan Ruak.

ASP // DM

Lusa/Fim

Foto de Presidência da República de Timor-Leste, Facebook.
.

sexta-feira, 29 de janeiro de 2016

Partidu Libertasaun Popular - PLP “Hamutuk Hisik Kosar ba Moris Diak” - Deklarasaun ba Média

.
Foto PLP, Facebook.

PARTIDU LIBERTASAUN POPULAR- PLP
“Hamutuk Hisik Kosar ba Moris Diak”

Deklarasaun ba Média - Dili, 29 Janeiru 2016

Iha loron 30 Janeiru 2016, Partidu Libertasaun Popular (PLP) sei halo lansamentu estrutura PLP nian iha Gleno Vila, Munisípiu Ermera. Lansamentu sei hahu iha tuku ualu ho balun dader-san (tuku 08.30 – remata) Estrutura interinu Partidu Libertasaun Popular sei hala’o husi Konselu Presidensial PLP nian nebe lidera husi Prezidenti Interinu PLP, Adérito de Jesus Soares, Vice Prezidenti Andre L4 de Sousa no Vice Prezidenti Sabino Guntur. Iha mos seremónia ne’e sei estabelese Komisaun Instaladora PLP iha Munisípiu Ermera. Seremónia lansamentu ne’e sei partisipa mos husi reprezentante PLP husi munisípiu sira seluk no mos husi Rejiaun Administrativa Especial-Ambeno-Oecussi (RAE-AO) Oecussi.

Partidu Libertasaun Popular ofisialmente harii iha loron 9 fulan Dezembru tinan 2015 no hetan Estatuta legal nudar partidu polítika husi Tribunal Rekursu númeru 04/IPP/2015/TR, ne’ebé publika iha Jornal da Repúblicaa iha loron 22 fulan Dezembru tinan 2015.

Hafoin hetan legalidade nudar partidu polítiku, estrutura interinu PLP nian hahu halo sosializasaun no konsolidasaun ba forsa polítika no massa iha baze hodi introduz PLP. Dadaun ne’e iha ona strutura interinu nasional no mos estrutura interinu munisípiu nian ne’ebé kontinua halo sosializasaun no konsolidasaun ba massa. Alein introdus PLP ba públiku, estrutura interinu ho ekipa téknika sira kontinua formula programa polítika PLP nian. Prezidenti Interinu PLP argumenta katak ”PLP mosu la’os atu harame deit palku polítika Timor-Leste, maibé PLP sei hamosu polítika alternativa iha prosesu dezenvolvimentu. PLP la’os hatene atu hato’o deit kritika, maibé sei hamosu mos alternativa oinsá atu hadia no hametin liután esforsu sira hodi harii-estadu no harii-nasaun”.

PLP harii atu fó valor no dignidade ba eroi rihun atus ba atus ne’ebé husik hela isin no ran, hatudu duni determinasaun, abnegasaun, patriotismu, eroismu no solidaridade ba kauza nasional hodi hakotu dominasaun ukun kolonializmu, agresaun no arogánsia rejime militerismu invasor. Ohin-loron, Timor-Leste sai duni país ida soberanu, independente no povu ida ho diginidade. PLP hamrik atu hatur lolos papel Aswa’in, Kombatente no Veteranu sira ne’ebé sei moris atu sai sujeitu ka autor ba dezenvolvimentu, la’os deit objetu ba dezenvolvimentu nasional.

Partidu Libertasaun Popular hamrik atu sai nudar forsa polítika ida iha Timor-Leste hamutuk ho povu doben Timor-Leste, maubere no buibere sira hotu atu hodi ita labele dala ida tan monu fali ba neo-kolonializmu, dominasaun no agresaun ho forma foun. PLP hakarak povu Timor-Leste, maubere no buibere oan sira hotu nudar povu ida dignu tenke moris duni iha estadu de direito demokrátiku. PLP sei servisu hamutuk ho forsa politika sira hotu-hotu iha Timor-Leste hodi hametin soberania país no dignidade povu doben Timor-Leste. Tambá ne’e, iha tempu uluk ita fakar ran hodi sosa liberdade no independénsia, ohin-loron, mai ita hisik kosar ba moris diak!

Viva Povu Timor-Leste!
Viva PLP!

Presidenti Interinu PLP
Adérito de Jesus Soares
.

Rui Araujo nia governu halo ita moe iha mundu nia let

.

Eladio Fretilino

Ha’u hakfodak wainhira ha’u haree surat hosi Amnistia Internasional  ne’ebe husu ba ema hotu asina no haruka ba ita nia autoridades hodi sira hapara hahalok ditadura no kriminozu iha ita nia rain, hasoru diretor no membru seluk NGO HAK nian.

Ha’u hakfodak no moe tebes wainhira ha’u haree ita nia rai doben nia naran foer iha mundu nia let. Ita nia maun alin hira mak mate hodi ami hetan no moris iha demokrasia nia laran? Ita nia maun alin hira mak mate wainhira halo manifestasaun iha Cemiteriu Santa Cruz? Sa direitu Rui nia governu iha hodi ohin loron hamate ita nia demokrasia que ita sosa ho ran no ruin? Laiha direitu nein ida, karik Rui la hatene saida mak demokrasia, entaun pasiensia, tenki rezignia nia aan duni, PM Rui nia Governu laiha direitu hodi hafoer Timor-Leste nia naran iha mundu nia let.

Halo ka organiza manifestasaun ida la’os krimi no polisia ka agente estadu nian laiha direitu tuir lei hodi ba amiasa sese de’it mak organiza manifestasaun ida, la intresa hasoru se mak manifestasaun halo, organizador sira tenki halo de’it tuir lei, no karik tuir lei, governu, polisia, F-FDTL laiha direitu nein ida tuir lei hodi hapara manifestasaun nein ida.

La’os primeira vez katak ita haree Rui nia governu hapara manifestasaun ida, komandante L7 mos sira hapara manifestasaun que nia prepara iha fulan balun liu ba, sira hapara ilegalmente no amiasa L7 no komandante nia ema ho prizaun.

Rui wainhira nia assumi knaar hanesan PM ita hotu haree katak nia hahalok balun hatudu momos katak nia hanesan nia kamarada Alkatiri, sira hotu alerjia ba kritikas povu nian nomos kritikas hosi media. Karik alerjia la pasa diak liu ba kura moras aat ida ne’e no pois mak fila fali hodi ukun, moras alerjia kritikas, moras ida que aat tebes no halo ita nia nasaun moe tebes, halo ita nia historia moe tebes, halo ita nia heroes matebian moe tebes.

Iha Governu FRETILIN de’it mak ita haree perseguisaun, oho ema, tan de’it koalia hasoru Governu ninia hahalok aat, iha Governu FRETILIN de’it mak ita haree perseguisaun hasoru mass media no jornalista sira, tanba sa mak partidu lulik FRETILIN sai ohin loron partidu ida aat los no partidu ho ideolojia ditadura? Ita la bele fo sala ba partidu FRETILIN, ita tenki hatudu liman ba opurtinista sira, ema traidor sira que ohin loron kaer partidu istoriku ida ne’e no sira ukun partidu ida ne’e hanesan empreza privadu ida, ema lubuk de’it mak uza naran bot FRETILIN hodi hariku sira nia aan rasik, maibe sira haluha tiha hotu saida lolos mak partidu lulik ida ne’e defende.

Ezemplu ida diak hodi leitor sira haree sira nia ditadura mak grupu ida iha Facebook, FRETILIN, administrador ida mak Alkatiri nia oan feto no aat liu tan, iha grupu ne’eba ita tenki tuir de’it senhora Nurima nia hakarak, karik ita koalia la tuir senhora Nurima nia hanoin nia espulsa (hasai) ita hosi grupu ne’e. Sira espulsa ha’u no ha’u belun balun. Ha’u la bolu grupu ida ne’e FRETILIN, ha'u bolu mak “Yes, Sir”ka “Yes, Madame”.

CNRT ukun tinan barak, ita hotu kritika maka’as sira hotu, FRETILIN mos ataka sira la halimar maibe sira la halo halo perseguisaun ba ita hanesan Rui nia governu foin hahu halo. Ita Timor Oan la bele fo dalan hodi sira harii ditadura foun iha ita nia rain doben, ita tenki fo onra ba ita nia matebian que mate hodi ita hotu goza demokrasia, goza liberdade espresaun, goza liberdade.

Wainhira ita haree Amnistia Internasional halo intervensaun iha ita nia rain, ita tenki hanoin katak buat ruma iha ita nia rain la los ona, ita tenki hamutuk proteije ita nia demokrasia, ita hamutuk tenki nafatin  hakilar:

Liberdade! Liberdade! Liberdade!
.
.

quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

A Prayer of St. Francis for Autism

.

By Tim Tucker

Lord, let thy peace fill me up until I overflow;
that where people cannot speak, I may be their advocate;
that where anyone is rejected, I may extend my arms in welcome;
that where parents are heavy burdened, I may offer a word of comfort;
that where our children struggle, I may lift them up and cheer;
that where some see disability, I may reveal to them extraordinary gifts;
that where others judge, I may share with them my deep gladness;
and that where any are overlooked, I may help the lights of all to shine.
O Giver of These Gifts,
grant that I may not so much seek to be reassured as to reassure;
to be praised, as to praise;
to be accepted, as to accept;
for it is in all our uncertainty that we are inspired to hope;
it is in great challenges that we discover our greatest joys,
and it is in our community of wanderers that we find the way home.
Amen.

Note: Have a safe and great school year, kids! I'm back...;)
.